Unicornio - Logo Titelübersicht       voriges Lied       nächstes Lied               
  Das Blaue Einhorn,
Traum mit Schlangen - Folklore und Chansons aus dem Dickicht der Städte
CD-Katalog

UR 34025


8. Por la tu puerta

                                                                                                                                  ____________________________________________________________________________________________________________________________________

CD-Bestellung







 

 

 

 
sephardisches Lied, Türkei

Por la tu puerta yo pasí
Te vide asentada.
La llavedurra yo bezí
Como bezar la tu cara. 

Aman, Aman Gülpembe, Gülpembe
Ne bu yo zellik sende. 

No te nieges que te bezí

Te tengo abrazado,
como el ducado en el sarraf
te tengo culaneado. 

Aman, Aman Gülpembe, Gülpembe
Ne bu yo zellik sende. 

Ojos pretos tienes tu.
Por los mavis me muero,
Cuando veo los vedrulis,
Cavo foxa y enterro. 

Aman, Aman Gülpembe, Gülpembe
Ne bu yo zellik sende.




 

Ich ging vorrüber an deiner Tür,
ich sah dich sitzen.
Das Türschloss küsste ich,
als sei es dein Gesicht. 

Geliebte Gülpembe,
wunderschön bist du! 

Verweigere nicht meine Küsse,
ich umarme dich.
Wie auf einen Dukaten im Portemonai
Achte ich auf dich. 

Geliebte Gülpembe,
wunderschön bist du! 

Du hast wunderschöne Augen,
für blaue sterbe ich,
wenn ich graue sehe,
grab ich ein Loch und beerdige mich …

Geliebte Gülpembe,
wunderschön bist du! 



  _______________________________________________________________________________________________________________________________________
  nach oben        Titelübersicht       voriges Lied       nächstes Lied